Brake reservoir protector